إذا كنت ترغب في الزواج، يجب عليك أولاً تقديم إخطار بالزواج المقرر لدى بلدية ويستلاند. يُسمى هذا الإجراء الإعلان المسبق أو إعلان الزواج.
ما هو الإعلان المسبق؟
الإعلان المسبق هو الإعلان الرسمي لخطط زواجك لدى البلدية. خلال هذا الإجراء، تتحقق البلدية من ما إذا كنتم تتوافقان مع المتطلبات القانونية للزواج.
متى يجب القيام بالإعلان المسبق؟
- على الأقل قبل أسبوعين من تاريخ الزواج المخطط
- حد أقصى عام واحد قبل تاريخ الزواج المرغوب
- في بلدية ويستلاند، إذا كنت ترغب في الزواج هناك
ما هي الوثائق المطلوبة؟
| الوثيقة | الشرح |
|---|---|
| وثيقة هوية سارية | جواز سفر أو بطاقة هوية |
| شهادة الميلاد | أو مستخرج من سجل السكان (BRP) يحتوي على معلومات الميلاد |
| إفادة بعدم الزواج | غالبًا مطلوبة إذا كان أحد الشريكين من الخارج |
| دليل على الطلاق | إذا كنت متزوجًا سابقًا |
| إفادة موافقة | في حالة القاصرين أو تحت الوصاية |
الوثائق من الخارج
إذا كانت لديك وثائق من الخارج، يجب عادةً:
- تصديقها أو تزويد أبوستيل
- ترجمتها بواسطة مترجم معتمد
- ألا تكون أقدم من 6 أشهر
ماذا يحدث بعد الإعلان المسبق؟
إذا تمت الموافقة على الإخطار، يمكنك:
- تحديد تاريخ ووقت لمراسم الزواج
- تأكيد مكان الاحتفال
- تعيين شهود (بين شخصين وأربعة أشخاص)
الأسئلة الشائعة حول الإعلان المسبق
هل من الإلزامي حضور كلا الشريكين للإعلان المسبق؟
يعتمد ذلك على قواعد ويستلاند. أحيانًا يكفي شريك واحد، وأحيانًا يجب حضور الاثنين. اتصل بالبلدية لمعرفة الشروط الدقيقة.
هل هناك تكاليف مرتبطة بالإعلان المسبق؟
غالبًا لا توجد تكاليف منفصلة للإعلان المسبق؛ فهي مشمولة في تكاليف الزواج الإجمالية. ومع ذلك، قد تكون هناك تكاليف لتقديم الوثائق.
هل يمكن للبلدية رفض زواجنا؟
نعم، إذا لم تتوافقوا مع المتطلبات القانونية، مثل صلة قرابة وثيقة أو زواج قائم.
أسئلة وأجوبة إضافية
كم من الوقت يستغرق الموافقة على الإعلان المسبق؟
لدى بلدية ويستلاند قانونًا 14 يومًا لمعالجة الإخطار، لكن غالبًا ما يكون أسرع. مع الوثائق الأجنبية قد يستغرق الأمر وقتًا أطول. لذا خطط مبكرًا واسأل عن وقت المعالجة إذا كنت غير متأكد.
ماذا لو لم يكن لدي وثيقة أو قدمتها ناقصة؟
الوثائق المفقودة أو الخاطئة تؤدي إلى تأخير. تخبرك البلدية بما هو مطلوب إضافيًا. تأكد من التحقق من كل شيء مسبقًا وتقديمه كاملاً.
هل يمكنني القيام بالإعلان المسبق في بلدية أخرى غير ويستلاند؟
لا، يجب القيام بالإعلان المسبق في البلدية التي ترغب في الزواج فيها. في هذه الحالة ويستلاند. للأشخاص غير المقيمين قد تكون هناك خيارات إلكترونية أو هاتفية؛ استفسر عن ذلك لدى البلدية.
ماذا لو لم يتمكن شريكي من القدوم إلى هولندا؟
إذا غاب أحد الشريكين، يمكن للآخر تقديم الإخطار بتوكيل مصدق من الشريك الغائب. يجب غالبًا ترجمة هذا الوثيقة. استفسر من بلدية ويستلاند عن الإرشادات المحددة.
هل يجب تعيين الشهود عند الإعلان المسبق؟
لا، هذا مطلوب فقط عند تخطيط الاحتفال. تحتاج إلى ما لا يقل عن 2 ولا يزيد عن 4 شهود فوق سن 18 عامًا. يمكنك غالبًا تقديم الأسماء قبل يوم الزواج بوقت قصير.