يتمتع ضحايا الجرائم بحقوق محددة ضمن الإجراء الجنائي. من الوصول إلى المعلومات إلى المطالبة بتعويض الأضرار: قد تحسنت دور الضحايا بشكل كبير في السنوات الأخيرة.
الحقوق الأساسية
| الحق | الوصف |
|---|---|
| تقديم المعلومات | تلقي تحديثات حول تقدم القضية |
| الدعم | المساعدة عبر Slachtofferhulp Nederland |
| السلامة | الحماية من الترهيب والتهديد |
| حق التعبير | تقديم إفادة أثناء الجلسة |
| تعويض الأضرار | تقديم مطالبة ضمن الإجراء الجنائي |
المشاركة كطرف متضرر
كضحية، يمكنك الانضمام إلى الإجراء الجنائي كطرف متضرر للمطالبة بتعويض الأضرار.
خطة الخطوات
- ملء نموذج الانضمام
- إثبات الضرر بتوثيق
- تقديمه قبل الجلسة أو أثناءها
- يحكم القاضي على المنح
أنواع تعويض الأضرار
- الضرر المالي (النفقات، فقدان الدخل)
- الضرر العاطفي (تعويض الألم والمعاناة)
- ضرر الصدمة (في الجرائم الخطيرة)
حق التعبير
يحق للضحايا والورثة تقديم توضيح حول تأثير الجريمة أثناء الجلسة.
من يحق له التعبير؟
- الضحية شخصيًا
- أفراد العائلة (في حال الوفاة أو الإصابة الجسيمة)
- الوكلاء القانونيون (للقاصرين)
نظام تعويض الأضرار
يمكن للقاضي الحكم بإجراء تعويض أضرار، حيث يجمع الدولة المبلغ وتدفعه للضحية.
نظام الدفع المقدم
في الجرائم الخطيرة (مثل العنف أو الجرائم الأخلاقية) يمكن للدولة دفع مقدم إذا لم يدفع الجاني.
المساعدة عبر Slachtofferhulp Nederland
تقدم Slachtofferhulp Nederland إرشادًا مجانيًا للضحايا في ويستلاند ومحيطها.
الخدمات المقدمة
- الإرشاد العاطفي
- الدعم العملي
- نصيحة حول القضايا القانونية
- الإرشاد أثناء المحاكمات
الأسئلة الشائعة حول حقوق الضحايا
كيف يمكنني الانضمام كطرف متضرر؟
يمكنك ملء نموذج الانضمام وتقديمه مع أدلة (مثل الفواتير أو السجلات الطبية) إلى المحكمة أو النيابة العامة، على أقصى تقدير يوم الجلسة. يحدد القاضي ما إذا كنت ستتلقى تعويضًا. يمكن لـ Slachtofferhulp Nederland تقديم نصيحة حول ذلك.
ما هو حق التعبير وكيف أستخدمه؟
بحق التعبير، يمكنك أثناء الجلسة سرد ما فعلته الجريمة بك. يمكن ذلك شفهيًا أو عبر إفادة مكتوبة. أبلغ عن ذلك في الوقت المناسب للمحكمة أو عبر محامٍ. تساعد Slachtofferhulp في التحضير.
هل أحصل على تعويض أضرار إذا لم يدفع الجاني؟
نعم، في جرائم محددة (مثل جرائم العنف أو الأخلاق) يمكنك طلب مقدم من الدولة. كما يمكن فرض إجراء تعويض أضرار، حيث تجمع الدولة المبلغ وتدفعه لك. اتصل بـ Slachtofferhulp أو CJIB.
أي ضرر يمكنني المطالبة به في قضية جنائية؟
يمكنك المطالبة بالتكاليف المادية (مثل النفقات الطبية أو فقدان الدخل) والضرر غير المادي (تعويض الألم والمعاناة). في القضايا الخطيرة يمكن منح ضرر الصدمة أيضًا. تأكد من الدعم بتوثيق مثل الفواتير أو التقارير النفسية.
كيف أبقى على اطلاع بقضيتي؟
كضحية، لك حق في التحديثات حول القضية. يبقيك النائب العام أو المحكمة على اطلاع بالتطورات المهمة، مثل تواريخ الجلسات أو الأحكام. يمكنك أيضًا الاتصال بتنسيق القضية أو Slachtofferhulp.
المحكمة: Rechtbank Den Haag (ressort)
المكتب القانوني: Juridisch Loket Westland