Westland'da Acı Parası ve Gelecekteki Yaşam Kalitesi
Yoğun sera inşası ve tarımsal emekçiliğiyle tanınan Westland bölgesinde, iyi ve kötü olasılıklar acı parası gibi maddi olmayan zararlarda da indirgenir. Hakimler, genellikle cam temizleyici veya sera çalışanı olan mağdurun, kaza olmasaydı tekrarlayıcı emek veya kalıtsal rahatsızlıklar nedeniyle zaten kısıtlamaları olup olmadığını tartar. 6:106 BW maddesi, maddi olmayan zararın temeli olmaya devam eder.
Yüce Divan, 20 Aralık 2019 tarihli kararı (ECLI:NL:HR:2019:1960) ile ruhsal yaralanmalarda olasılıksal tartımları vurgulamıştır. Sera işinden kaynaklanan kronik sırt ağrılarından kaynaklanan depresyon olasılığı %70 ise, acı parası buna göre azaltılır; bu, Lahey Bölge Mahkemesi'ndeki Westland davalarında görüldüğü gibi.
Westland'dan Uygulama Örnekleri
N209 veya Poeldijkseweg'deki yoğun bisiklet kazalarından sonraki kamçı yaralanması taleplerinde, sigorta şirketleri sıklıkla şikayetlerin geçici olduğunu (iyi olasılık) savunur; bu kısmen Westland'ın fiziksel olarak talepkar çalışma koşullarından kaynaklanır. Naaldwijk veya Kwintsheul'den mağdurlar, nedenselliği kanıtlamak için günlükler, yerel aile hekimlerinin tıbbi dosyaları ve meslektaşlarının tanık beyanlarını toplar. Sigorta şirketleri, tarımsal yaralanmalar için bölgesel uyarlamalar içeren 'ANWB Acı Parası Rehberi'ni danışır.
Bu yaklaşım Westland'da adaleti sağlar, ancak camlı tarımcılığa dönüş için güvenilir prognozlar için fizyoterapistler ve iş hekimlerinden multidisipliner uzmanlık gerektirir.