Regulamentul Roma II prevede diverse excepții de la regula generală din articolul 4(1), conform căreia, în mod normal, se aplică dreptul locului în care survine prejudiciul. Pentru vătămări corporale în Westland, o regiune cu mulți lucrători în sere și trafic transfrontalier, articolul 4(2) este de mare importanță: dacă atât făptuitorul, cât și victima locuiesc în mod obișnuit în Westland, se aplică dreptul olandez din Westland. Aceasta oferă protecție victimelor locale în accidente din 'zona de acasă', cum ar fi pe N213 sau în sectorul horticulturii sub sticlă.
Alte excepții relevante
Articolul 4(3) permite o excepție flexibilă atunci când există legături manifest mai strânse cu un alt sistem juridic, de exemplu prin legături de familie între grădinarii din Westland și lucrătorii sezonieri străini sau locuință comună în regiune. Pentru vehicule și răspunderea pentru produse se aplică articolul 5, cu dreptul locului în care produsul cauzează prejudiciul, relevant pentru accidente de transport în jurul Poeldijk sau 's-Gravenzande.
În cazul prejudiciilor de mediu, cum ar fi incidentele în complexurile de sere din Westland (articolul 7), victima poate alege între dreptul locului prejudiciului sau al evenimentului. Articolul 14 permite alegerea dreptului aplicabil după incident, cu condiția să fie în formă scrisă și să nu contravină intereselor terților.
Exemplu practic: Un ciclist din Westland, din Monster, este rănit în Belgia de un șofer de camion francez care livrează la serele locale. Dacă ambii locuiesc în Westland, se aplică dreptul olandez cu norme mai ridicate pentru daune morale. Judecătorii din Westland, familiarizați cu dinamica regională, cântăresc faptele cu greutate la aplicare.
Aceste excepții limitează forum shopping-ul și cresc previzibilitatea pentru antreprenorii și locuitorii din Westland în cazurile internaționale de vătămări corporale.