Sezonowy pracownik z Naaldwijk doznaje po rutynowym zabiegu w klinice w Hadze poważnego uszkodzenia nerwów i wraca do domu. Hoge Raad orzekł niedawno, że ofiary zawinionych błędów medycznych otrzymują strukturalnie o 20 do 40 procent wyższe zadośćuczynienie (smartengeld) niż przy porównywalnym uszczerbku na zdrowiu spowodowanym wypadkiem komunikacyjnym. To stanowisko bezpośrednio dotyczy także pracowników z Westland zatrudnionych w ogrodnictwie.
Dlaczego sędziowie przywiązują większą wagę do uszczerbków medycznych
Według Hoge Raad trzy elementy zasadniczo odróżniają uszczerbek medyczny. Po pierwsze zostaje zerwana więź zaufania z podmiotem świadczącym opiekę zdrowotną. Pacjent w stanie bezbronności powierza się profesjonaliście; różni się to od zderzenia na N211. Po drugie często pojawia się wtórny lęk przed dalszym leczeniem, co utrudnia powrót do zdrowia. Po trzecie pacjent staje naprzeciw profesjonalnie zorganizowanej strony dysponującej zapleczem prawnym, co sąd uznaje za strukturalną nierówność sił.
Przykład z praktyki – zachodnioholenderska szklarnia
54-letni pracownik kompleksu szklarniowego przy Verdilaan doznał po błędnym dawkowaniu środka znieczulającego trwałych dolegliwości neurologicznych. Sąd pierwszej instancji przyznał początkowo 65 000 €. W postępowaniu apelacyjnym i kasacyjnym kwotę podwyższono do 92 500 €. Sprawa pokazuje, jak nowa linia orzecznicza działa w praktyce.
Skutki dla toczących się postępowań w 2026 r.
Ubezpieczyciele dostosowują swoje oferty. Toczące się roszczenia mogą zostać ponownie rozpatrzone. Kwoty w Smartengeldgids rosną w przypadku uszczerbków medycznych. Próg ugód jest wyższy, przez co strony częściej dochodzą do wyższych porozumień, aby uniknąć postępowania przed Rechtbank Den Haag.
Oczekiwane kwoty orientacyjne na 2026 r.
| Rodzaj uszczerbku po błędzie medycznym | Wskazówka 2025 | Oczekiwane 2026 |
|---|---|---|
| Lekkie trwałe ograniczenie funkcji | 8 000 € | 11 000 € |
| Umiarkowane ograniczenie zdolności do pracy | 25 000 € | 33 000 € |
| Ciężkie trwałe inwalidztwo | 75 000 € | 95 000–110 000 € |
| Całkowita niezdolność do pracy | 150 000 € | 190 000–225 000 € |
Co można zrobić już teraz
Trzy konkretne kroki dla osób mających otwartą sprawę. Niech adwokat ponownie przeliczy zadośćuczynienie (smartengeld). Zażądaj aktualizacji wcześniejszych propozycji ugodowych, które nie zostały jeszcze podpisane. W przypadku już podpisanych umów zmiana jest możliwa wyłącznie w razie błędu lub podstępu.
Terminowe przerwanie biegu przedawnienia
Osoba, która dopiero po latach dowiaduje się o błędzie w leczeniu, ma pięć lat od chwili uzyskania tej wiedzy (artikel 3:310 BW). Należy wysłać pisemne wezwanie do odpowiedzialności listem poleconym. Kancelaria Arslan przy Verdilaan 30 w Naaldwijk udziela w tym zakresie pomocy i może skierować sprawę do Juridisch Loket Den Haag.