يقرر قاضي الكانتون في لاهاي بشأن فسخ عقود الإيجار لمنطقة ويستلاند بعد الاستدعاء والجلسة. اكتشف الإجراء، عبء الإثبات، والاستئناف لمزارعي الخضروات والمستأجرين. (28 كلمة)
AA
Arslan Advocatenالتحرير القانوني
2 min leestijd
في ويستلاند، يلعب قاضي الكانتون دورًا حاسمًا في فسخ اتفاقيات الإيجار، المُنظمة في الكتاب السابع من القانون المدني (Boek 7 BW). يقدم المؤجرون من مجمعات الدفيئات في مونستر أو مزارعو الخضروات في نالدويك، والمستأجرون في الشقق بمدينة 's-Gravenzande، استدعاءً (dagvaarding) لدى قاضي الكانتون في لاهاي، الذي يقيم ما إذا كان هناك سبب ملح مثل عدم دفع الإيجار بسبب التأثيرات الموسمية أو الإدارة السيئة الجسيمة في مواقع الزراعة الزجاجية. تبدأ الإجراءات بجلسة في محكمة لاهاي، قطاع الكانتون (Rechtbank Den Haag, sector kanton)، حيث يوضح الأطراف من ويستلاند مواقفهم بدليل مثل إثباتات الدفع، تقارير تفتيش البلدية، أو صور لصيانة دفيئات الحدائق. يوازن القاضي بين المصالح المحلية: هل يحمي المستأجر الضعيف في سوق الإيجارات الضيقة في ويستلاند أم حق الملكية للمؤجر الزراعي؟ يمكن أن يقترح حكمًا مؤقتًا (tussenvonnis) الوساطة عبر المكتب القانوني في ويستلاند (Juridisch Loket in Westland)، وإلا يتبع فسخ العقد مع مهلة الإخلاء. يمكن الاعتراض عبر الاستئناف (hoger beroep) خلال 4 أسابيع لدى محكمة الاستئناف في لاهاي (Gerechtshof Den Haag). التكاليف: رسوم المحكمة حوالي 85 يورو، بالإضافة إلى محامٍ؛ الإعانات المحلية متاحة عبر مستشاري الرعاية الاجتماعية في ويستلاند (Sociaal Raadslieden Westland). تؤكد القضاء الحديث للمحكمة العليا (Hoge Raad) أن الفسخ غير متناسب في حالات مشكلات الدفع المؤقتة بسبب مواسم الحصاد؛ غالبًا ما تُفرض خطط دفع. يمكن للمستأجرين اللجوء إلى لجنة الإيجارات (Huurcommissie) أو اتحاد السكن الإقليمي (Woonbond) للحصول على تدابير مؤقتة. حضّر نفسك بتوثيق كامل، بما في ذلك عقود الإيجار في ويستلاند، لفوز قضيتك أمام القاضي المحلي. هذا الإجراء يضمن توازنًا عادلًا لحقوق الأطراف في سوق الإيجارات الديناميكية في ويستلاند. (248 كلمة)