إذا فزت بطعن أو استئناف في ويستلاند، يمكنك طلب تعويض تكاليف الإجراءات. وغالباً ما يتعلق الأمر بمبلغ ثابت (شبه محدد).
متى يكون الحق في تعويض تكاليف الإجراءات؟
يُمكن الحصول على تعويض تكاليف الإجراءات تحت الشروط التالية:
- يتم البت في طعنك أو استئنافك بقبوله (جزئياً)
- يتم سحب القرار بسبب خطأ من الجهة الإدارية
- لقد طلبت صراحة تعويضاً
أي تكاليف يتم تعويضها؟
| نوع التكاليف | نوع التعويض |
|---|---|
| المساعدة القانونية | بناءً على نظام النقاط |
| تقارير الخبراء | التكاليف الفعلية (حتى حد أقصى) |
| تعويضات الشهود | تعويض ثابت لكل شاهد |
| تكاليف السفر | بناءً على النقل العام أو تعويض الكيلومتر |
| تكاليف الغياب | تعويض عن الدخل المفقود |
نظام النقاط للمساعدة القانونية
يتبع تعويض المساعدة القانونية قرار تكاليف الإجراءات في القانون الإداري:
- تقديم مذكرة الطعن/مذكرة الاستئناف: 1 نقطة
- المشاركة في جلسة الاستماع أو الجلسة: 1 نقطة
- قيمة النقطة: 875 يورو (استئناف) أو 597 يورو (طعن)
- عامل الوزن: يتراوح من 0,25 إلى 2، حسب تعقيد القضية
كيف تطلب تعويضاً؟
يجب عليك تقديم طلب تعويض تكاليف الإجراءات بنفسك:
- في حالة الطعن: قبل اتخاذ القرار بشأن طعنك
- في حالة الاستئناف: خلال الجلسة أو في مذكرة الاستئناف
الأسئلة الشائعة حول تكاليف الإجراءات
هل يتم تعويض جميع تكاليف محاميّ؟
في معظم الحالات لا. التعويض هو مبلغ قياسي وغالباً ما يغطي جزءاً فقط من التكاليف الفعلية.
ماذا لو لم أكن لديّ مساعدة قانونية؟
في هذه الحالة، لن تحصل على تعويض للمساعدة القانونية، لكن قد تحصل على تعويض لتكاليف السفر أو الغياب.
هل يمكن للجهة الإدارية أن تطالبني بدفع تكاليف إذا خسرت؟
لا، في القانون الإداري، لا يُلزم المواطن بدفع تكاليف عند الخسارة.
أسئلة وأجوبة إضافية
كيف يتم حساب تعويض المساعدة القانونية؟
يتم الحساب عبر نظام النقاط. مذكرة طعن أو استئناف تعطي 1 نقطة، وجلسة أو استماع أيضاً 1 نقطة. النقطة تساوي 875 يورو (استئناف) أو 597 يورو (طعن)، مضروبة في عامل بين 0,25 و2 حسب القضية. مثال: 2 نقطة بعامل 1,5 في استئناف تعطي 2 × 875 يورو × 1,5 = 2625 يورو.
هل يمكنني الحصول على تعويض تكاليف قبل الطعن؟
لا، فقط التكاليف المتكبدة خلال مرحلة الطعن أو الاستئناف مؤهلة. التكاليف للنصيحة أو البحث مسبقاً خارج النظام. يمكن تعويض الخبراء أو الشهود أثناء الإجراءات أحياناً، شريطة طلبها في الوقت المناسب.
ماذا إذا تم رفض طلبي للتعويض؟
في حالة الرفض، يمكنك تقديم استئناف أمام القاضي الإداري، مثل محكمة لاهاي. قدم مذكرة استئناف خلال 6 أسابيع وبرر الخلاف بدليل مثل الفواتير أو إفادات المحامي.
هل التعويض مضمون عند الفوز بالقضية؟
لا، تحصل على التعويض فقط بعد الطلب وإذا كانت قضيتك (جزئياً) مقبولة. يمكن للقاضي تقييد التعويض عند تكاليف غير معقولة أو إذا لم يكن القرار خاطئاً كلياً. عدم وجود تكاليف يعني عدم تعويض.
كيف أطالب بتكاليف السفر والغياب؟
اذكرها بشكل منفصل في طلبك. تُعوض تكاليف السفر بناءً على النقل العام أو سعر لكل كيلومتر (0,19 يورو عادة). لتكاليف الغياب، أثبت فقدان الدخل، مثل إفادة من صاحب العمل.
ماذا إذا تأخرت في طلبي؟
الطلب المتأخر قد يؤدي إلى الرفض. قدم الطلب في الطعن قبل القرار، وفي الاستئناف خلال الجلسة أو في المذكرة. الالتزام بالموعد حاسم.
هل يمكنني الحصول على تعويض أكثر في قضية معقدة؟
نعم، في قضية معقدة جداً، يمكن للقاضي رفع عامل الوزن إلى 2 كحد أقصى. ينطبق هذا على مسائل قانونية معقدة أو أخطاء كبيرة من الجهة الإدارية. دعم ذلك جيداً في طلبك.
للمزيد من المساعدة، يمكنك الاتصال بمكتب المساعدة القانونية في ويستلاند.