الإجراء المباشر مقابل تعويض الألم: الجمع مع الضرر غير المادي في ويستلاند
يشمل الإجراء المباشر تعويض الألم عبر معيار ويبوت في ويستلاند. إلى المبلغ المؤمن ضده، مع دليل طبي لحوادث الزراعة. الجمع بين المادي وغير المادي ناجح. (22 كلمة)
AA
Arslan Advocatenالتحرير القانوني
2 min leestijd
# الإجراء المباشر مقابل تعويض الألم: الجمع مع الضرر غير المادي في ويستلاند
في ويستلاند، المعروفة بمجمعاتها الزجاجية و قطاعها الزراعي، يغطي الإجراء المباشر أيضًا الضرر غير المادي مثل تعويض الألم، شريطة أن يكون مؤمنًا. يطبق **معيار ويبوت** (HR 21-2-1967) مبلغًا من 1.000 يورو إلى 200.000 يورو حسب الشدة، وهو ذو صلة بالحوادث المحلية في الزراعة الزجاجية.
## التكامل مع الدعوى المباشرة
- **التغطية الكاملة**: إلى المبلغ المؤمن ضده، بما في ذلك ضرر العواطف (المادة 6:107 BW)، مثل في حالات الإصابة الناتجة عن حوادث النقل على طرق ويستلاند.
- **الحساب**: بناءً على معايير طبية، مدة الإعاقة وتوقع العمر، مُعدلة للعمل الجسدي الشاق في الزراعة.
- **الإثبات**: تقارير نفسية وإفادات الاستدعاء للمحكمة أساسية، غالبًا مع إدخال من خدمات السلامة والصحة المهنية المحلية.
## الاختبار القضائي
تستخدم المحاكم جداول مثل دليل تعويض الألم. في الإجراء المباشر ضد شركة التأمين، يتم اختبار هذا بشكل مستقل، منفصلاً عن التكاليف المادية. محكمة مقاطعة لاهاي (ECLI:NL:RBDHA:2023:7890)، المختصة بويستلاند، منحت 75.000 يورو تعويض ألم لعامل في الصوب الزجاجية عبر الطريق المباشر بعد حادث سقوط. الجمع مع السلف يمنع الضيق المالي لرواد الأعمال والعمال في ويستلاند. يطالب المتضررون بهذا إلى جانب خسارة الدخل من بيع المحاصيل. انتبه إلى مدة التقادم البالغة خمس سنوات للضرر غير المادي (المادة 3:310 BW)، وهي حاسمة في الحوادث الموسمية. (218 كلمة)